Le lycée dispose de multiples conventions avec des universités partenaires. L’une des vertus de l’hypokhâgne est de donner aux étudiants des habitudes et des méthodes de travail solides, à travers les devoirs hebdomadaires, les interrogations orales individuelles (les « khôlles ») et les concours blancs. Ainsi, à la fin de la seconde année, l’étudiant maîtrise la technique de la dissertation et peut intégrer l’université et réussir des concours de la fonction publique (Capes, Agrégation, professorat des écoles).